Rapsodia (Medley of Mornas: Camim D'America / Traz D'horizonte / Amor e Sofrimento)

Oli-me na meiu di mar, N ta sigi nha distine
Na kaminhu di Amerika
Oli-me na meiu di mar, N ta sigi nha distine
Na kaminhu di Amerika

Ei, ki tristi N dexa nha terra
Sima é tristi N dexa nha mai
Sodadi ben mora na nha petu
Dexa-m bai pa N ka morrê

Bai terra lonji é distinu di ómi
É distinu sen nomi ki no ten ki kunpri
Bai terra lonji é distinu di ómi
É distinu sen nomi ki no ten ki kunpri

Dexa-m sigi nha distinu, es distinu di-meu
N bai pa N dexa nha mai
Dexa-m sigi nha distinu, es distinu di-meu
N bai pa N dexa nha mai

Traz d'horizonte tem terra
Tem terra longe
Tem mar e céu
Na mar e céu tem Lisboa
Lisboa nha terra
Terra di nha cretcheu

Ó mar bô q'é nha amigo
T'má êss cartinha
Pa bô levá-m nha cretcheu
Ora qui bô ôtchá-l
Bô tá f'la'm êl
Q'má m'ta sinti sodade di longe
Dor di um paixão
Daquel amor qui bai Portugal

Ó mar levá-m um beijinho
Na flor di bô scuma
Di bô onda sagrada
Um bejo di filicidade
Q'é pa mantê
Ess nha sodade

M'tem um sodade
Qui ta passeá-m
Na nha peito
Má m'ca sabê
Daquil q'é feito nha sodade
Lembrá-m um criola
Qui bai mar céu
El dixá-m ta sofrê
Sofrimento di cretcheu
Sodade que m'tem di bô

Ó criolinha
Nha pensamento
Nem qui mar v'rá tinta
Céu v'rá papel
U'm ca ta podê s'crevê
Sodade q'm tem di bô
O criolinha nha pensamento
Nem qui mar v'rá tinta
Céu v'rá papel
M'ca ta podê s'crevê

Ora qui lua ta passeá na céu
Ta parcê'm um dor
Q'm ti ta ôdjá nha cretcheu
Sodade más tcheu
Q'm tem di Duca aquêl ingrata
Que bem estoviá-m nha coração