Karakuri 卍 Burst

Explosão 卍 Marionetes

Karakuri 卍 Burst

No meio da cidade que nunca dorme
Nemuranai machi no mannaka de
Paro de andar
Tachidomatte sa
Eu não posso controlar este impulso?
Osaerarenai kono shoudou?

Escondida debaixo da manga
Furi-yatsukuchi ni kakushiteru
A loucura esta desenhada, furiosa
Nukimi no kyouki wo
Me deixe experimenta-la um pouco
Chotto tamesasete hoshii no

Espere? É meia noite. Noite da morte
Just stay? Jikoku wa ushimitsudoki
(Noite da morte)
(Ushimitsudoki)
Vermelho, vermelho a ganância é sangrenta
Akaku akaku somaru yoku wo
Quando você puxar o gatilho sem hesitação
Hakidashite hikigane wo hiitara
Os dedos se sujaram no belo vermelho
Kirei na aka ni somaru yubi

Vou destruir!
Kowashite
(Vou destruir)
(Kowashite)
Não é suficiente? Não é suficiente
Tarinai yo? Ta-ri-na-I
Impulso insaciável por destruição
Mitasarenai hakai shoudou
Fracos, fracos, seres humanos são muito fracos
Moroi moroi moroi hito nante

Não sou nada mais
Shosen wa
(Não sou nada mais)
(Shosen wa)
Que uma boneca pra matar, descartada
Suterareta karakuri
"Para que fui criada?" me pergunto
"Nan no tame ni tsukurareta no?"
Então me diga, por favor?
Tte iu sore oshiete yo?

Nada acontece por "acaso"
"Guuzen" nante koto wa okoranai
Apenas esta separado
Shiro to kuro de
Por branco e preto. Bom e mal
Hedaterareta subete no zen/aku

Tudo está decretado desde o início
Hajime kara zenbu kimatte iru
Quando os dedos ficam posicionados como planejado
Sujigaki doori ni hidari te naraseba
Eliminação realizada
Shukusei

Espere? É meia noite. Noite da morte
Just stay? Jikoku wa ushimitsudoki
(Noite da morte)
(Ushimitsudoki)
O que causa todo o "mau"
Karitoru wa subete no "aku"
Não pode escapar, sabe disso?
Nogarerarenai ze?
Te perseguirei até o fim do mundo
Chi no hate made, oitsume
Eu não deixarei a poeira continua
Chiri sura nokosanai

Vou destruir!
Kowashite
(Vou destruir)
(Kowashite)
Eu vou matar cada um
Subete wo hai-jo-su-ru
Atividades destrutivas são interminaves
Owaranai hakai koudou
Suma, suma, suma todo o mau
Kiero kiero kiero aku subete

Não é nada mais
Shosen wa
(Não é nada mais)
(Shosen wa)
Que apenas um lixo caido
Ochibureta garakuta
Pergunta, "O que é que me mantém vivo?"
"Nan no tame ni, ikashite oku?"
Vou te dizer
Tte iu sore oshiete yaru

Vou destruir!
Kowashite
(Vou destruir)
(Kowashite)
Não é suficiente? Não é suficiente
Tarinai yo? Ta-ri-na-I
Impulso insaciável por destruição
Mitasarenai hakai shoudou
Fracos, fracos, seres humanos são muito fracos
Moroi moroi moroi hito nante

Não sou nada mais
Shosen wa
(Não sou nada mais)
(Shosen wa)
Que uma boneca pra matar, descartada
Suterareta karakuri
"Para que fui criada?" me pergunto
"Nan no tame ni tsukurareta no?"
Então me diga, por favor?
Tte iu sore oshiete yo?

Vou destruir!
Kowashite
(Vou destruir)
(Kowashite)
Eu vou matar cada um
Subete wo hai-jo-su-ru
Atividades destrutivas são interminaves
Owaranai hakai koudou
Suma, suma, suma todo o mau
Kiero kiero kiero aku subete

Não é nada mais
Shosen wa
(Não é nada mais)
(Shosen wa)
Que apenas um lixo caÍdo
Ochibureta garakuta
Pergunta, "O que é que me mantém vivo?"
"Nan no tame ni, ikashite oku?"
Vou te dizer
Tte iu sore oshiete yaru