Tradução gerada automaticamente
Cheap Thrills (Remix) (feat. Nicky Jam)
Sia
Cheap Thrills (Remix) (feat. Nicky Jam)
Cheap Thrills (Remix) (feat. Nicky Jam)
Sia
Sia
Usuario
N.I.C. k
Nicky Jam
Nicky Jam
a versão em espanhol
The spanglish version
Vamos
Come on
Vamos lá (coloque o rádio ligado)
Come on (put the radio on)
Porque tengo ganas de bailar
Porque tengo ganas de bailar
No tengo un peso en el bosillo
No tengo un peso en el bosillo
Mas não me importa
Pero no me importa
A mí no me hace falta na'
A mí no me hace falta na'
Com seu corpo e a música me envuelvo
Con tu cuerpo y la música me envuelvo
Sinto que quero por dentro
Siento que quemo por dentro
Dirán que soy loco pero que va
Dirán que soy loco pero que va
Baby, eu não preciso de notas de dólar para me divertir esta noite
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
Baby, eu não preciso de notas de dólar para me divertir esta noite
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
eu não preciso de dinheiro
I don't need no money
Contanto que eu possa sentir a batida (eh)
As long as I can feel the beat (eh)
eu não preciso de dinheiro
I don't need no money
Enquanto eu continuar dançando
As long as I keep dancing
Vamos, vamos, ligue o rádio
Come on, come on, turn the radio on
É sábado e não vou demorar
It's Saturday and I won't be long
Tenho que pintar minhas unhas, colocar meus saltos altos
Gotta paint my nails, put my high heels on
É sábado e não vou demorar
It's Saturday and I won't be long
Até eu bater na pista de dança
Till I hit the dance floor
Bata na pista de dança!
Hit the dance floor!
Eu tenho tudo que preciso!
I got all I need!
Não, eu não tenho dinheiro
No I ain't got cash
Não, eu não tenho dinheiro
No I ain't got cash
Mas eu tenho você bebê
But I got you baby
Baby, eu não preciso de notas de dólar para me divertir esta noite
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
Baby, eu não preciso de notas de dólar para me divertir esta noite
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
eu não preciso de dinheiro
I don't need no money
Enquanto eu puder sentir a batida
As long as I can feel the beat
eu não preciso de dinheiro
I don't need no money
Enquanto eu continuar dançando
As long as I keep dancing
eu não preciso de dinheiro
I don't need no money
Lo que eu quero eres tu
Lo que quiero eres tu
Uma noite de rumba
Una noche de rumba
La pista retumba esa es la actitud
La pista retumba esa es la actitud
Eu sei o que você quer
Yo se lo que quieres
Tu lo que queres es bailar
Tu lo que quieres es bailar
Mami, vámonos, que la noche no va a parar, eh
Mami, vámonos, que la noche no va a parar, eh
Veo una lluvia de mujeres Colombiana, Dominicana
Veo una lluvia de mujeres Colombian, Dominican
Boricua, cuál eres tu?
Boricua, cuál eres tu?
Te voy a hablar con sinceridad
Te voy a hablar con sinceridad
Busco tu sensualidad
Busco tu sensualidad
Então garota o que você vai fazer?
So girl what you're gonna do?
Veo una lluvia de mujeres Colombiana, Dominicana
Veo una lluvia de mujeres Colombian, Dominican
Boricua, cuál eres tu?
Boricua, cuál eres tu?
Te voy a hablar con sinceridad
Te voy a hablar con sinceridad
Busco tu sensualidad
Busco tu sensualidad
Então garota o que você vai fazer?
So girl what you're gonna do?
Baby, eu não preciso de notas de dólar para me divertir esta noite
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
Baby, eu não preciso de notas de dólar para me divertir esta noite
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
Mas eu não preciso de nenhum dinheiro
But I don't need no money
Enquanto eu puder sentir a batida
As long as I can feel the beat
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
(Eu amo emoções baratas)
(I love cheap thrills)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: