Perfume

Perfume

Perfume

O aroma de pele e osso
The scent of skin and bone
Põe fim as nossas angústias
Puts to end all our woes
Leva impérios ao chão
Brings empires to their halt
Rouba o ar de pulmões
Steals the breath from lungs

Fragrância do amor
Fragrance of love
Pode despedaçar um homem
Can tear a man apart
Muito longe de casa
Long way from home
Os vestígios do perfume dela é tudo que eu tenho
The traces of her perfume is all I got

A primeira nota desce
The first note descends
O suficiente pra parar um coração
Enough to stop a heart
A terceira nota se torna
The third note becomes
Uma familiar sensação de lar
A familiar sense of home

Fragrância do amor
Fragrance of love
Pode despedaçar um homem
Can tear a man apart
Muito longe de casa
Long way from home
Os vestígios do perfume dela é tudo que eu tenho
The traces of her perfume is all I got

O tempo passa como uma torneira pinga lentamente
Time ticks like a slow tap drips down a hole
Esperando pelas luzes brilhantes
Waiting for the bright lights
E as cortinas se fecharem
And the curtain call
Eu não sinto
I don't feel
Eu não sinto a mim mesmo
I don't feel myself
Me sinto como uma alma desesperançosa
Feel like a hopeless soul

Fragrância do amor
Fragrance of love
Pode despedaçar um homem
Can tear a man apart
Eu não sinto
I don't feel
Eu não sinto a mim mesmo
I don't feel myself

Fragrância do amor
Fragrance of love
Pode despedaçar um homem
Can tear a man apart
Muito longe de casa
Long way from home
Os vestígios do perfume dela é tudo que eu tenho
The traces of her perfume is all I got