Teenagers
Paramore
Adolescentes
Teenagers
Eu vou continuar
I'm gonna go on
Vivendo como se nunca tivesse te conhecido
Living like I never met you
E isso será errado no início
And it'll feel wrong at first
Mas eu acho que posso te esquecer
But I think I can forget you
Ignore o fato de que dormimos
Ignore the fact that we sleep
A não mais de um metro de distância
No more than 3 feet apart
Eu sinto você agora, você está em toda minha volta
I feel you now, your all around me
Embaixo de mim
Underneath me
Você está em toda minha volta
Your all around me
Embaixo de mim
Underneath me
Bem, como eu ia saber
Well, how was I to know
Que o que nós esculpimos em pedra
That what we carved in stone
Seria tão temporário
Would be so, temporary
Bem, como eu ia saber
Well, how was I to know
Que meu primeiro amor
That my first crack at love
Não seria o último
Would not be the last
Não vai ser o último
It wont be the last
Isso está no ar agora
Its in the air now
Lágrimas amargas e corações partidos
Bitter tears and broken hearts
Somos adolescentes
We're teenagers
Nós contamos os anos, achamos que somos espertos
We count the years we think we're smart
Mas não somos
But we're not
Nós não sabemos de nada
We dont know anything
Então não me pergunte pra onde eu vou
So, don't ask me where I'll go
Porque, francamente, eu não sei
Coz, frankly, I dont know
E eu não dou a mínima
And I don't give a shit
Por que todos nós devemos fazer sentido
Why must we all make sense
Do que simplesmente não faz sentido?
Of what just won't make sense
Só dessa vez, eu vou apenas viver
For once, I'm just gonna live
Eu vou apenas viver
I'm just gonna live
Somos adolescentes
We're teenagers
(Não sabemos de nada)
(we don't know anything)
Somos adolescentes
We're teenagers
(Não sabemos de nada)
(we don't know anything)
Bem, como eu ia saber
Well, how was I to know
Que o que nós esculpimos em pedra
That what we carved in stone
Seria tão temporário
Would be so, temporary
(eu vou continuar)
(I'm gonna go on)
Por que todos nós devemos fazer sentido
Why must we all make sense
Do que simplesmente não faz sentido?
Of what just won't make sense
Só dessa vez, eu vou apenas viver
For once, I'm just gonna live
Eu vou apenas viver
I'm just gonna live
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paramore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: