Tradução gerada automaticamente
Still Around
Paloma Faith
Ainda ao redor
Still Around
Poison são lábios quando você está me beijando
Poison are you lips when you're kissing me
Mas eu não quero desistir
But I don't wanna give it up
Por que eu faço isso comigo mesmo, quando eu sei que você não é bom o suficiente?
Why do I do this to myself, when I know you're not good enough?
Diga que eu poderia acabar com você
Say that I could break it off with you
Oh, como eu tenho a escolha
Oh, like I have the choice
Eu tento fugir, mas as pernas não funcionam quando ouvem sua voz
I try to run away, but me legs don't work when they hear your voice
E seu amor está preso a mim como tristeza ao blues
And your love is stuck to me like sadness to the blues
Tente agitar, mas meu estômago está amarrado em nós ao pensar em você
Try to shake it but my stomach is tied up in knots at the thought of you
E não sei por que faço as coisas que faço
And I don't know why I do the things that I do
Não sei por que não posso dizer não
I don't know why I can't say no
Eu não sei por que estou tão deslizado em você
I don't know why I'm so hung up on you
Não posso sair quando não posso deixar ir
I can't leave when I can't let go
Não sei por que te dei o poder
I don't know why I've given you the power
Para me levantar tão alto, então me deixa cair
To lift me up so high then drop me down
E eu não sei
And I don't know
Por que ainda estou por perto
Why I'm still around
Um mau hábito que não posso sair
A bad habit I can't quit
Dê-me, eu preciso disso
Give it to me, I need it
Então desligou, você me deixou viciado
So hung up, you got me addicted
Nunca pensei que ficaria obcecada até eu te conhecer
Never thought I'd be obsessed until I met you
Agora eu não posso deixar você ir
Now I can't let you go
E seu amor está preso a mim como tristeza ao blues
And your love is stuck to me like sadness to the blues
Tente agitar, mas meu estômago está amarrado em nós ao pensar em você
Try to shake it but my stomach is tied up in knots at the thought of you
E não sei por que faço as coisas que faço
And I don't know why I do the things that I do
Não sei por que não posso dizer não
I don't know why I can't say no
Eu não sei por que estou tão deslizado em você
I don't know why I'm so hung up on you
Não posso sair quando não posso deixar ir
I can't leave when I can't let go
Não sei por que te dei o poder
I don't know why I've given you the power
Para me levantar tão alto, então me deixa cair
To lift me up so high then drop me down
E eu não sei
And I don't know
Por que ainda estou por perto
Why I'm still around
Ninguém vale as lágrimas
No one's worth your tears
E aquele que não vai fazer você chorar (faça você chorar)
And the one that is won't make you cry (make you cry)
Então é hora de eu arrumar minhas malas e sair, disse meu adeus
So it's time I packed my bags and left, said my goodbye
Porque não é minha culpa
'Cause it's not my fault
É hora de eu dizer que não, vou deixar ir
It's time I say no, I'm gonna let go
Tem que ser você que é alto e seco
It's got to be you who's high and dry
Não sei por que faço as coisas que faço
I don't know why I do the things that I do
Não sei por que não posso dizer não
I don't know why I can't say no
Eu não sei por que estou tão deslizado em você
I don't know why I'm so hung up on you
Não posso sair quando não posso deixar ir
I can't leave when I can't let go
Não sei por que te dei o poder
I don't know why I've given you the power
Para me levantar tão alto, então me deixa cair
To lift me up so high then drop me down
E eu não sei
And I don't know
Por que ainda estou -
Why I'm still-
E eu não sei
And I don't know
Por que ainda estou -
Why I'm still-
E eu não sei
And I don't know
Por que ainda estou por perto
Why I'm still around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paloma Faith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: