Tradução gerada automaticamente
Hey Papa
Natasha Bedingfield
Hey Papa
Hey Papa
Crianças e armas começando tão jovens
Kids and guns starting out so young
Normalizamos, empatizamos e seguramos as mãos sobre os olhos
We normalize and empathize and hold our hands over our eyes
As últimas notícias, quando acordo
The breaking news, when I wake into
Ligue, desligue, ore a Deus um dia para
Turn it on, turn it off, pray to God one day it stops
O que devemos fazer
What are we supposed to do
Quando todo mundo tem medo de mudar?
When everyone's afraid of changing?
Quanto temos a perder?
How much do we have to lose?
Não é tudo o que vale a pena salvar?
Isn't all that we are worth saving?
Então levante suas mãos e as levante alto, ooh sim
So raise your hands and raise them high, ooh yeah
Segure-os e mantenha sua luta, oh, sim
Hold them up and hold your fight, oh, yeah
Ei papai, quais são as novidades?
Hey papa, what's the news?
Ninguém quer ouvir a verdade?
Doesn't anybody wanna hear the truth?
Ei papai, não é justo
Hey papa, it's not fair
Parece que as pessoas estão caindo em todos os lugares
Seems like people going down everywhere
Ei papai, oh ei
Hey papa, oh hey
E tentamos sobreviver, oh, viveremos ou morreremos
And we try to survive, oh, we'll live or we'll die
E nós queremos ser livres, mas queremos estar certos
And we wanna be free, but we wanna be right
Quando não entendo, às vezes fico com raiva
When I don't understand, I get angry sometimes
E todos nós queremos um pedaço do sonho americano
And we all want a piece of American dream
Vermelho, branco e azul, liberdade e paz
Red, white, and blue, freedom and peace
Eu não sei o que isso significa, porque está longe do nosso alcance
I don't know what it means 'cause it's far from our reach
Se não for por você, tudo por amor, ooh sim
If not for you, then all for love, ooh yeah
Para todos, amados para sempre, oh, sim
For everyone, forever loved, oh, yeah
Ei papai, eu desisto
Hey papa, I give up
Não sei se sou forte o suficiente
I don't know if I'm strong enough
Ei papai, você ainda está aí?
Hey papa, are you still there?
Acho que estou ficando um pouco assustado
I guess I'm getting just a little scared
Ei papai, ei, ei papai, oh, sim
Hey papa, hey, hey papa, oh, yeah
Ei papai, ei, ei papai
Hey papa, hey, hey papa
Oh whoa oh
Oh whoa oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Mamas lamentam a perda neste mundo
Mamas mourn the loss in this world
E as crianças pagam o custo de viver neste mundo
And children pay the cost to live in this world
Ei papai, quais são as novidades? (Quais as novidades?)
Hey papa, what's the news? (what's the news?)
Ninguém quer ouvir a verdade?
Doesn't anybody wanna hear the truth?
Ei papai, não é justo (não é justo, não é justo)
Hey papa, it's not fair (it's not fair, it's not fair)
Parece que as pessoas estão caindo em todos os lugares
Seems like people going down everywhere
Ei papai, eu desisto
Hey papa, I give up
Eu não sei se sou forte o suficiente (oh)
I don't know if I'm strong enough (oh)
Ei papai, você ainda está aí? (Oh)
Hey papa, are you still there? (Oh)
Eu acho que estou ficando um pouco assustado (oh, sim)
I guess I'm getting just a little scared (oh, yeah)
Ei papai, ei, ei papai, oh, sim
Hey papa, hey, hey papa, oh, yeah
Ei papai, ei, oh, ei papai
Hey papa, hey, oh, hey papa
Eu não vou cair
I'm not going down
Eu não vou cair
I'm not going down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natasha Bedingfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: