INSPIRADORA
Maria Becerra
INSPIRAÇÃO
INSPIRADORA
E aí, gata?
¿Qué onda, mami?
Faz um tempo que não sei nada de você
Hace tiempo que no sé nada de ti
Eu queria saber se isso de não estar comigo
Yo quería saber si eso de no estar conmigo
Faz sentido pra você
Pa' ti, tiene sentido
Ou se você já esqueceu
O si es que ya lo has dejado en el olvido
Porque seu nome atormenta minha razão
Porque tu nombre me atormenta la razón
Eu ainda tenho seu contato salvo com um coração
Todavía te tengo agendada con un corazón
Toque personalizado, mensagem em destaque
Tono personalizado, mensaje destacado
Me perguntando: Por que demos errado?
Preguntándome: ¿Por qué hemo' fracasado?
Garota, como faço pra me esquecer de você?
Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Se eu te amo desde que te conheci
Si te amo desde que yo te conocí
Eu juro que se você disser sim pra mim agora
Te juro que si, ahora, me dices que sí
Vou te dar tudo o que não te dei
Yo te voy a dar todo lo que no te di
Há tanta coisa que me faltou te dar
Hay tantas cosas que me faltaron por darte
Eu não queria só tirar a sua roupa
Yo no solo quería desnudarte
Meu bem, não se engane de novo
Baby, no vuelvas a equivocarte
Quando você procurar amor em outro lugar
Cuando busques amor en otra parte
E você sabe que eu fui a sua professora na cama
Y sabes que, en la cama, yo fui tu profesora
Conte pra ela quem te ensinou o que você sabe agora
Confiésale quién te enseñó lo que sabes ahora
Me diz se você ouve minhas músicas na estação
Dime si escuchas mis canciones en la emisora
Porque você foi a inspiração pra todas elas
Porque, de todas ellas, tú fuiste la inspiradora
E agora estou procurando uma resposta
Y ahora ando buscando una respuesta
E você não me responde
Y vos no me contestas
O que eu fiz errado?
¿Qué es lo que hice mal?
O que eu fiz errado?
¿Qué es lo que hice mal?
Garota, como faço pra me esquecer de você?
Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Se eu te amo desde que te conheci
Si te amo desde que yo te conocí
Eu juro que se você disser sim pra mim agora
Te juro que si, ahora, me dices que sí
Vou te dar tudo o que não te dei
Yo te voy a dar todo lo que no te di
E aí, gata?
¿Qué onda, mami?
Faz um tempo que não sei nada de você
Hace tiempo que no sé nada de ti
Eu queria saber se isso de não estar comigo
Yo quería saber si eso de no estar conmigo
Faz sentido pra você
Pa' ti, tiene sentido
Ou se você já esqueceu
O si es que ya lo has dejado en el olvido
Garota, como faço pra me esquecer de você?
Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Se eu te amo desde que te conheci
Si te amo desde que yo te conocí
Eu juro que se você disser sim pra mim agora
Te juro que si ahora me dices que sí
Vou te dar tudo o que não te dei
Yo te voy a dar todo lo que no te di
(La-Lady-Lady)
(La-Lady-Lady)
(Diz aí, diz aí)
(Dímelo, dímelo)
(Os alto-falantes explodem, quem chegou?)
(Retumban las bocinas, ¿quién llegó?)
(A menina de Argentina, diz aí)
(La nena de Argentina, dímelo)
(2022, bebê)
(2022, baby)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: