The Captain Is Drunk
Jack Johnson
O Capitão Está Bêbado
The Captain Is Drunk
Ei, o que eu faço
Hey, what do I do
Se o capitão está bêbado
If the captain is drunk
E os ventos são demais?
And the winds are too much?
Ele está procurando por algo
He's out looking for something
E talvez seja amor
And maybe it's love
Ou alguma adoração
Or some adoration
E talvez demais
And maybe too much
Ele está procurando algo para provar
He's looking for something to prove
O que eu posso fazer?
What can I do?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
E o que eu faço
And what do I do
Se metade da tripulação
If half of the crew
Só quer aquele açúcar na língua agora?
Just wants that sugar on their tongue now?
Eles estão dando socos
They're pulling their punches
Eles estão fazendo suposições
They're making assumptions
Os faróis estão apagados
Headlights are off
E nossa cabeça está na areia
As our head's in the sand
Nós caímos pelo vidro
We fall through the glass
O que eu posso fazer?
What can I do?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
O que eu posso fazer?
What can I do?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
O que eu posso fazer?
What can I do?
E o que eu faço
And what do I do
Se já está feito?
If it's already done?
Nós transformamos ouro em conflito
We spun gold into strife
Vimos mais do que o suficiente
We saw more than enough
Quando tocamos, sentimos?
When we touch, do we feel?
Já provamos demais?
Have we tasted too much?
Quando falamos do diabo
When we speak of the devil
Ele ouve o que ele quer
He hears what he wants
O que eu posso fazer?
What can I do?
O que eu posso fazer?
What can I do?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
O que eu posso fazer?
What can I do?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
O que eu posso fazer?
What can I do?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Johnson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: