Hollywood (feat. Snoop Dogg & Jamie Principe)
Gorillaz
Hollywood (part. Jamie Principe e Snoop Dogg)
Hollywood (feat. Snoop Dogg & Jamie Principe)
[Jamie Principle]
[Jamie Principle]
Onde estão as pessoas bonitas?
Where the beautiful people at?
Eu perguntei, onde estão as pessoas bonitas?
I said where the beautiful people at?
Pessoas bonitas, batam palmas
Beautiful people clap your hands
Pessoas esquisitas, batam palmas
Freaky people clap your hands
Pessoas fanáticas, batam palmas
Geeky people clap your hands
Todo mundo, batam palmas
Everybody clap your hands
[2D e Jamie Principle]
[2D]
Hollywood é boa
Hollywood is alright
Hollywood cheira bem
Hollywood is vagrant
A inveja é uma arma
Jealousy is gunfire
Ela te faz acabar com a vibe
It makes you kill the vibe
(Ela é uma coisa maravilhosa)
(She's a wonderful thang)
Inveja e tempos sombrios
Jealousy and dark times
Afundando na rede
Sinking on the web
O amor é mais do que isso
There’s more to love than that
A inveja é uma má energia
Jealousy is vibe down
A inveja é uma má energia
Jealousy is vibe down
[Jamie Principle]
[Jamie Principle]
Eu vou dar uma caminhada
I'ma go walkin
Até as montanhas
All the way to the hills
Mas você nunca sabe o que é real
But you never know what's real
Então você precisa estar preparado
So you have to be prepared
Você precisa estar pronto
You have to be ready
Você precisa estar pronto
You have to be ready
Porque ela pode ser uma vadia
'Cause she can be a bitch
E é uma coisa maravilhosa
And it's a wonderful thing
Hollywood
Hollywood
Ela é tão sedutora
She's so seductive
Ela me faz buscar aquele sonho
She's got me looking for that dream
Eu me curvo
I bow down
Ela sabe como fazer
She knows how to do it
Exatamente como eu gosto
Exactly the way I like it
[2D e Jamie Principle]
[2D]
Hollywood é boa
Hollywood is alright
Hollywood cheira bem
Hollywood is vagrant
A inveja é uma arma
Jealousy is gunfire
Ela te faz acabar com a vibe
It makes you kill the vibe
(Ela é uma coisa maravilhosa)
(She's a wonderful thing)
A inveja, em tempos sombrios
Jealousy and dark times
Afundando em extravagâncias
Sinking on the web
O amor é mais do que isso
There’s more to love than that
A inveja é uma má energia
Jealousy is vibe down
A inveja é uma má energia
Jealousy is vibe down
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Cara, eu cheguei com uma baita corrente no meu pescoço
Man I came through with that big fat chain on my neck
Eles mal sabiam das coisas, sem se preocupar
Little did they know, no sweat
Então eu dei uma pausa, fui até o limite e quebrei o vidro
So I dimmed out, rimmed out and cracked the glass
Vinte e cinco libras, você consegue superar esse?
Twenty-five pounds, can you match that bag?
Porque se não, levante-se
'Cause if not, raise up
Eu tenho um acordo a fazer
I got a deal to make
E algumas vadias safadas com quem eu estava dando uma pausa
And a couple bad bitches I've been achin to break
Acorde e cozinhe
Wakin and bake
Eu coloco o bolo no prato
I put the cake on the plate
Inveja e eu? Ah, nós fazemos o dia
Jealousy and me? Oh, we're making a date
Eu vou curtir com isso, Hollywood, esses manos não sobrevivem a essas merdas
I'ma vibe with this, Hollywood, nigga won't survive this shit
Eu faço isso, eu fiz isso, desista
I do that, did that, blow your fuckin' wig back
Na real, um gorila que gosta de cavalgar em pelo
Forreal-a, gorilla, who loves goin' bareback
Eles querem me menosprezar, me amarrar, me abater
They wanna eye me down, tie me down, knock me off
Mas eu sou um leão nesse canil
But I'm a lion in the dogg pound
E aí, que tal isso?
Now, how that sound?
[2D e Jamie Principle]
[2D]
Hollywood é boa
Hollywood is alright
Hollywood cheira bem
Hollywood is vagrant
A inveja é uma arma
Jealousy is gunfire
Ela te faz acabar com a vibe
It makes you kill the vibe
(Ela é uma coisa maravilhosa)
(She's a wonderful thing)
A inveja, em tempos sombrios
Jealousy and dark times
Afundando em extravagâncias
Sinking on the web
O amor é mais do que isso
There’s more to love than that
A inveja é uma má energia
Jealousy is vibe down
A inveja é uma má energia
Jealousy is vibe down
[Jamie Principle]
[Jamie Principle]
Ela é exatamente o que eu preciso
She's just what I need
E é uma coisa maravilhosa
And it's a wonderful thing
Nessa cidade dos sonhos
In this city of dreams
E é uma coisa maravilhosa
And it's a wonderful thing
Você sabe como seguir comigo
You knows how to ride me
(E é uma coisa maravilhosa)
(And it's a wonderful thing)
Você sabe como me excitar
You knows how to excite me
(E é uma coisa maravilhosa)
(And it's a wonderful thing)
Ela é uma coisa maravilhosa
She's a wonderful thing
Ela é uma coisa maravilhosa
She's a wonderful thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gorillaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: