Sleep At Night
Chris Brown
Dormir À Noite
Sleep At Night
Eu sei que você está dizendo a todos que vão ouvir
I know you've been tellin' everybody who will listen
Que eu não sou uma merda
That I ain't shit
Eu não fui uma merda
I ain't been shit
Mas essa é a sua perspectiva (oh, sim)
But that's your perspective (oh, yeah)
E você sabe que a perspectiva é subjetiva (oh-oh)
And you know perspective's subjective (oh-oh)
Eu, eu (eu, eu, eu) não te culpo, amor
I, I (I, I, I) don't blame you, baby
Você mente (mentira), você me mostrou, amor
You lie (lie), you showed me, baby
Tudo bem por que você vai fazer tudo que você quiser fazer (fazer)
That's okay 'cause you're gonna do what you wanna do (do)
Brinque como você quiser, mexa como você quiser mexer (mexa)
Play it how you wanna, move how you wanna move (move)
Eu não vou te parar, diga o que você quer dizer (diga)
I ain't gon' stop ya, say what you wanna say (say)
Tudo bem, tudo bem
That's okay, it's okay
Eu acho que você tem que fazer o que te ajuda a dormir à noite (oh)
I guess you gotta do whatever helps you sleep at night (oh)
Espero que você esteja confortável deitando sua cabeça no seu orgulho (orgulho)
Hope you're comfortable layin' your head down on your pride (pride)
Segurando o ego solitário se eles vandalizarem
Holdin' on to lonely ego if they vandalize
Mas o que quer que te ajude a dormir à noite, à noite
But whatever helps you sleep at night, at night
Ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, agora agora
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, now, now
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Para o registro, eu, você sabe que eu te chamei em sua merda, por quê?
For the record, I, you know I called you on your shit, why?
Trazendo vibrações contaminadas
Bringing tainted vibes
Algo está errado com o seu interior
Something is off with your inside
Betty amarga fazendo o máximo
Bitter betty doin' the most
Precisa chamar um Espírito Santo
Need to call a holy ghost
Só você pode ver uma maneira saudável de lidar (oh, oh)
So you can find a healthy way to cope (oh, oh)
Oh, eu, nós dois aqui vivendo vidas diferentes
Oh, I, we both out here living different lives
Por que você ainda está tentando ser parte da minha?
Why you still tryna be part of mine?
Depois de sete meses, eu sei que estamos cegos
After seven months, I know we're blind
Obrigado a me fazer mostrar esse outro lado
Bound to make me show that other side
Tudo bem por que você vai fazer tudo que você quiser (fazer, oh)
That's okay 'cause you're gonna do what you wanna do (do, oh)
Jogue como você quiser, mexa como você quiser mexer (mexa)
Play it how you wanna, move how you wanna move (move)
Eu não vou te parar, diga o que você quer dizer (diga)
I ain't gon' stop ya, say what you wanna say (say)
Tudo bem, tudo bem
That's okay, it's okay
Eu acho que você tem que fazer o que te ajuda a dormir à noite (oh)
I guess you gotta do whatever helps you sleep at night (oh)
Espero que você esteja confortável deitando sua cabeça no seu orgulho (orgulho, oh)
Hope you're comfortable layin' your head down on your pride (pride, oh)
Segurando o ego solitário se eles vandalizarem
Holdin' on to lonely ego if they vandalize
Mas o que quer que te ajude a dormir à noite, à noite
But whatever helps you sleep at night, at night
Apenas vá dormir, amor (oh)
Just go to sleep, baby (ooh)
O que você tem que fazer é fazer o que é certo para você e para mim, amor (oh)
What you gotta do is do what's right for you and me, baby (ooh)
Ah, não, não, não
Oh, no, no, no
Saiba que você tem que ser, me visite, amor
Know you gotta be, visit me, baby
Oh-oh, oh-oh, tanto faz
Oh-oh, oh-oh, whatever
Fazer para dormir à noite
Do to sleep at night
Posso ajudar com isso
I can help with that
O que você quiser, garota, eu tenho você
Whatever you want, girl, I got you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: